Sunday, May 29, 2011

爱, 无限。。。

正在看着一部偶像剧。。。其实没打算要看的。。。不过因为觉得很无聊, 所以就开始看了。。。爱, 无限的主题曲叫作 "我们都怕痛"。。。两段歌词好像在唱出我的心事。。。"我们都怕痛, 但又好像式者牵手, 两颗心, 隐藏在背后, 不敢承诺"。。。虽然不太喜欢潘玮柏的歌, 不过觉得这首满好听。。。戏里面的爱情故事有跟"红线"的传说有关。。。传说,只要月老在两个人的小指绑上了红线,这对恋人就注定会结为夫妻。。。

有时候,觉得命运在跟人们开玩笑。。。你心里深信是红线的另一半, 原来不是他。。。因为他根本对你没感觉。。。好了,那你终于遇见你真正命中注定的红线的另一半,因为某些太残忍的理由,又分开了。。。这不是命运在作弄吗? 戏还没看完。。。不过结局应该也是喜剧所谓的。。。

这戏也让我想, 错过的爱,其实是真的错过吗? 还是原本就不是你们俩的缘分? 比如说,你有一个很喜欢的人。。。你一直在等他希望有一天他会爱上你。。。其实他也早就喜欢你。。。但因为怕痛, 所以当你是朋友而已。。。过了很久, 你遇到了一个对你很好, 很关心你的人。。。他的关心超过朋友的关心。。。与你每次靠近他,心跳加速, 情绪紧张。。。那新的那个他才是你的缘分吗? 如果你等了很久的他终于鼓起勇气来告白他其实很爱你, 你又会感觉如何? 心里是否很矛盾? 还是你心里很坚定。。。过去就让他过去? 有新的爱情, 就要好好捉襟?

想和你们分享歌词。。。

我們都怕痛 (We're afraid of pain)

她說她再也不相信 真愛 (She said she no longer believes in true love)
我能給的安全感 也用完 (All the feelings of security i can give is all used up)
原本的孤單 已變成不安 (The initial loneliness has turned into turmoil)
像看穿卻又放不下 依賴 (It's like seeing through yet unable to let go off the dependence)

看著她低頭 勇敢牽著她就走 (Seeing her head bowed, bravely hold her hands and leave)
別怕 只要在一起就能穿越黑晝 (don't be afraid, as long as we're together we can overcome dark times)
她的眼睛說 愛太迷人卻猜不透 (her eyes said, love is too enchanting yet we're unable to see through it)
她的脆弱只有我能 看透 (I'm the only one who can see through her weakness)

我們都怕痛 但又好想試著牽手 (We're afraid of pain, but wish to try holding hands)
兩顆心 隱藏在背後 不敢承諾 (Two hearts hiding behind, do not dare to promise)
不想再難過 丟棄回憶重新來過 (Don't want to be grieved again, abandon memories to start over)
讓我永遠牽著妳 把手給我 (Let me hold your hands forever, give me your hand)

她說她再也不相信 真愛 (She said she no longer believes in true love)
我能給的安全感 也用完 (All the feelings of security i can give is all used up)
原本的孤單 已變成不安 (The initial loneliness has turned into turmoil)
想看穿卻又放不下 依賴 (It's like seeing through yet unable to let go off the dependence)

看著我低頭 她說她願跟我走 (Seeing my head bowed, she said she wishes to follow me)
好怕 讓她心碎的痛又反覆折磨 (So afraid to let her heart be broken and pain once again torment her)
我的眼睛說 笑或淚我都會守候 (My eyes said, i will guard both laughter and tears)
她是我唯一執著的執著 (She is the one and only i persevere for)

我們都怕痛 但又好想試著牽手 (We're afraid of pain, but wish to try holding hands)
兩顆心 隱藏在背後 不敢承諾 (Two hearts hiding behind, do not dare to promise)
不想再難過 丟棄回憶重新來過 (Don't want to be grieved again, abandon memories to start over)
讓我永遠牽著妳 把手給我 (Let me hold your hands forever, give me your hand)

我們都怕痛 但又好想試著牽手 (We're afraid of pain, but wish to try holding hands)
兩顆心 隱藏在背後 不敢為愛承諾 (Two hearts hiding behind, do not dare to promise for love)
不想再難過 丟棄回憶重新來過 (Don't want to be grieved again, abandon memories to start over)
讓我永遠牽著你 把手給我 (Let me hold your hands forever, give me your hand)

No comments:

Post a Comment